*Xalapa, Ver., 16 de febrero de 2026.-* El Ayuntamiento de Xalapa, a través de la Dirección de Cultura, invita a la presentación del poemario bilingüe Itstetl tonatij. Sol de obsidiana, del poeta en lengua náhuatl Juan Hernández Ramírez, como parte de las actividades por el Día Internacional de la Lengua Materna, que se conmemora el próximo 21 de febrero.
Itstetl tonatij. Sol de obsidiana representa un viaje poético donde se entrelaza la tradición lírica náhuatl con una profunda reflexión sobre la vida y la muerte.
La obra transita por cuatro estaciones simbólicas, en las que la muerte se presenta no sólo como un final, sino como un componente esencial del ciclo eterno de la existencia.
Juan Hernández Ramírez es un destacado poeta en lengua náhuatl, originario de Colatlán, Ixhuatlán de Madero, Veracruz. Ha publicado, entre otros títulos, Chikome xochitl (Siete flor) y Tlalxiktli (Ombligo de la tierra).
En el transcurso de su trayectoria ha recibido diversos reconocimientos, entre los que destacan el Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas, la Medalla y Diploma “Adolfo Ruiz Cortines”, otorgados por el Congreso del Estado de Veracruz, y la Medalla Bellas Artes en Lenguas Indígenas 2024.
El Ayuntamiento de Xalapa invita al público en general para asistir a esta presentación editorial.
La cartelera mensual de actividades de la Dirección de Cultura está disponible en las páginas oficiales de Facebook Ayuntamiento de Xalapa y Dirección de Cultura Xalapa.
